ŠAFRÁNKOVÁ Ivana, HRUDOVÁ Eva, VÍCHOVÁ Jana
(Mendelova univerzita v Brně, Agronomická fakulta
)
Syndrom nízké cukernatosti řepy – vyskytuje se i v České republice?
Syndrome ‘Basses Richesses’ – Does It Occur in Czech Republic?
The ‘basses richesses’ syndrome, or low sugar beet syndrome, is caused by the ‘Candidatus Arsenophonus phytopathogenicus’ bacterium and is transmitted by the Pentastiridius leporinus. In plants,
the infestation is manifested by the yellowing of older leaves, which may necrotise; young leaves are narrowed, chlorotic, roots are deformed, with necrotic vascular bundles. In a stand the
disease occurs in foci.
The origin of the syndrome has been recorded in France and Germany and has been confirmed in Hungary and Slovakia. It is therefore unlikely that the disease does not occur in the Czech Republic,
but monitoring for the presence of the bacterium is not currently carried out.
Syndrom „basses richesses“, neboli syndrom nízké cukernatosti řepy je způsoben bakterií ’Candidatus Arsenophonus phytopathogenicus’, a je přenášen křísem žilnatkou rákosní (Pentastiridius leporinus).
Na rostlinách se napadení projevuje žloutnutím starších listů, které mohou nekrotizovat, srdéčkové listy jsou zúžené, chlorotické, kořeny deformované, s nekrotickými cévními svazky. V porostu se
onemocnění vyskytuje v ohniscích.
Původce syndromu byl zaznamenán ve Francii a Německu, byl potvrzen i v Maďarsku a na Slovensku. Je tedy málo pravděpodobné, že by se onemocnění na území Česka nevyskytovalo, avšak monitoring přítomnosti
bakterie se v současné době neprovádí.