LISTY CUKROVARNICKÉ a ŘEPAŘSKÉ, Vol. 138, 2022
ISSN 1210-3306 (Print)     ISSN 1805-9708 (Online)
TABLE OF CONTENTS and FULL TEXT ON-LINE

We do not include the regular rubrics in the tables of contents of individual issues (News and information, Prospects, etc.). We publish an overview of articles from both domestic and foreign sugar beet & sugar industry press called INFOHLÍDKA (Info-Watch) as a supplement of LCaŘ. No part of these articles may be reproduced without prior permission of the editorial staff. Copyright © LCaŘ, all right reserved.

• Pojer J.:
  Zasedání odborné pracovní skupiny CEFS ve Španělsku   full text (PDF)
  
• Suk M.:
  Sít, či nesít cukrovku – toť otázka… = To Sow or Not to Sow Sugar Beet – That is the Question…   full text (PDF)
  
• Mikulka J., Štrobach J.:
  Výskyt šáchorovitých plevelů v cukrovce – nový invazní plevel Cyperus esculentus L. v Česku = Occurrence of Sedge Weeds in Sugar Beet – New Invasive Weed Cyperus esculentus L. in Czechia   full text (PDF)
  
• Jílková P.:
  Komerční pojištění jako nástroj eliminace rizik v rámci zemědělského pojištění cukrové řepy = Commercial Insurance as Risk-Management Tool in Sugar Beet Insurance   full text (PDF)   abstract
  
• Maderová B.:
  Vliv vzdělání a emocí na slazení u studentů vysokých škol = Influence of Education and Emotions on Sweetening in University Students   full text (PDF)   abstract   full text in English (PDF)
  
• Burdová Z., Šárovec D.:
  Francie a cukrovarnický průmysl v 21. století = France and Sugar Industry in 21st Century   full text (PDF)   abstract
  
• Bleha R., Šárka E.:
  18. mezinárodní konference Polysacharidy-Glycoscience = 18th International Conference on Polysaccharides-Glycoscience
  full text (PDF)
  

• Bittner V.:
  Jak dál s používáním přípravků na ochranu rostlin v EU? = What Is the Future of Pesticide Use in the EU?   full text (PDF)
  
• Votava J., Šmak R., Lozrt J., Polcar A., Kumbár V.:
  Eliminace opotřebení funkčních ploch u sklízečů cukrové řepy = Wear Elimination on Sugar Beet Harvester Functional Surfaces   full text (PDF)   abstract
  
• Ernst D., Černý I., Pačuta V., Vician T., Zapletalová A., Rašovský M.:
  Úroda a cukornatosť repy cukrovej vplyvom ročníka, odrôd a biostimulátorov = Sugar Beet Yield and Sugar Content Influenced by Year, Varietiy and Biostimulators   full text (PDF)   abstract
  
• Siedlecký M., Eliaš A., Cejpek K.:
  Jubileum bývalého najvýchodnejšieho československého cukrovaru = Anniversary of Former Easternmost Czechoslovak Sugar Factory   full text (PDF)
  
• Chmel M.:
  Modernizace odstředivkové stanice v opavském cukrovaru = Modernization of Centrifugal Station in Opava Sugar Factory
  full text (PDF)
  
• Vondráček M., Smutka L., Vacek T., Pulkrábek J., Timoshenkova I., Maitah K.:
  Distribuce komparativních výhod na trhu s cukrem v zemích EU a specifické postavení českých exportů = Distribution of Comparative Advantages on Sugar Market in EU Countries and Specific Position of Czech Exports   full text (PDF)   abstract
  
• Dereva M., Rajčániová M.:
  Sila ukrajinských producentov cukru = Power of Ukrainian Sugar Producers   full text (PDF)   abstract
  

• Kašing P.:
  Členská schůze Svazu pěstitelů cukrovky Moravy a Slezska   full text (PDF)
  
• Sedliský J.:
  Jaký bude řepařský rok 2022? = What Does the 2022 Beet Year Hold?   full text (PDF)
  
• Marek B.:
  Polní den Sloveč 2022 = Field Day 2022 in Sloveč   full text (PDF)
  
• Křováček J.:
  Z valné hromady a kongresu CIBE v Gdaňsku = CIBE General Assembly and Congress in Gdańsk   full text (PDF)
  
• Chalupný K.:
  Postřehy z 78. kongresu IIRB v belgickém Monsu = Observations from 78th IIRB Congress in Mons, Belgium   full text (PDF)
  
• Bittner V.:
  78. kongres IIRB a ochrana cukrové řepy = 78th IIRB Congress and Protection of Sugar Beet   full text (PDF)
  
• Osivářské společnosti se představují na prahu hospodářského roku 2022/2023 = Presentation of Seed Companies on the Threshold of Marketing Year 2022/2023   full text (PDF)
  Chochola J.: KWS – vždy o krok napřed   full text (PDF)
  Briediková N., Bromová P., Ostrý C.: Aktivity společnosti Strube pro pěstitele   full text (PDF)
  Bittner V.: DLF Beet Seed ApS se představuje   full text (PDF)
  Říha K.: SESVanderHave: Jeden příběh k zamyšlení   full text (PDF)
  Vrabec M.: Florimond Desprez: 192 let šlechtění   full text (PDF)
  Kuthan A., Král J.: VP Agro: Budoucnost Betaseed v ČR   full text (PDF)
  
• Ivanič Porhajašová J., Babošová M.:
  Biodiverzita Carabidae v poraste repy cukrovej s dôrazom na výskyt a význam autodominantného druhu Harpalus rufipes z dlhodobého hľadiska = Biodiversity of Carabidae in Sugar Beet Stands with Emphasis on Occurrence and Importance of Autodominant Species Harpalus rufipes – Long Term   full text (PDF)   abstract
  
• Veselá K.:
  Český cukr – analýza zahraničního obchodu a odhalená komparativní výhoda = Czech Sugar – Foreign Trade Analysis and Comparative Advantage Revealed   full text (PDF)   abstract
  
• Gillarová S., Henke S., Bubník Z., Kadlec P.:
  Separace sacharidů kontinuální SMB chromatografií (část 2.) = Carbohydrate Separation Using Continuous SMB Chromatography (Part 2)   full text (PDF)   abstract
  
• Marek B.:
  150 let cukrovarnických odborných periodik v českých zemích (140 let časopisu Listy cukrovarnické a řepařské) = 150 Years of Sugar Periodicals in Czech Lands (140 Years of Listy cukrovarnicke a reparske Journal)   full text (PDF)
  
• Henke S., Bubník Z., Gillarová S.:
  Ohlédnutí za 7. konferencí ESST a VDZ = Look Back at 7th ESST/VDZ Conference   full text (PDF)
  

• Marek B.:
  Řepařské polní dny 2022 = Sugar Beet field Days 2022   full text (PDF)
  
• Roba R.:
  Kongres CEFS historicky po prvý raz na Slovensku = CEFS Congress for the First Time in Slovakia   full text (PDF)
  
• 46. kongres CIBE v Gdaňsku = 46th CIBE Congress in Gdańsk   full text (PDF)
  
• Reinbergr O.:
  Je zrušení povinnosti přimíchávání biosložek do fosilních paliv vládou ČR správným krokem? = Czech Government Abolishes Obligation to Blend Biocomponents into Fossil Fuels – Is It the Right Step?   full text (PDF)
  
• Pavlů K.:
  Otázky v ochraně cukrové řepy ve druhé polovině vegetace = Issues in Sugar Beet Protection in Second Half of Vegetation
  full text (PDF)
  
• Kolář M.:
  Aktuální situace v sektoru cukrovka – cukr = Current Situation in Sugar Beet – Sugar Sector   full text (PDF)
  
• Pavlů K., Chochola J:
  Fungicidní ošetření – základní součást pěstitelské technologie cukrové řepy = Fungicide Treatment – Essential Part of Sugar Beet Growing Technology   full text (PDF)
  
• Pulkrábek J.:
  Nové knihy: M. Rašovský, V. Pačuta – Nové poznatky vo využití biostimulantov v systéme pestovania repy cukrovej   full text (PDF)
  
• Holý K.:
  Výskyt škůdců cukrové řepy v letech 2018–2021 = Sugar Beet Pests in 2018–2021   full text (PDF)   abstract
  
• Nedvěd V.:
  Belanty – na vlně revyluce v cukrové řepě = Belanty – On the Wave of Revylution in Sugar Beet   full text (PDF)
  
• Křováček J.:
  Neonikotinoidy – nenahraditelná součást agrotechniky cukrové řepy = Neonicotinoids – Irreplaceable Part of Sugar Beet Agrotechnics   full text (PDF)
  
• Kraus K.:
  Možnosti fyziologického ovlivnění cukrové řepy = Possibilities of Physiological Influence of Sugar Beet   full text (PDF)
  
• Chochola J.:
  Conviso Smart systém je třeba zohlednit v celém osevním postupu = Conviso Smart System Must Be Taken Into Account Throughout Crop Rotation   full text (PDF)
  
• Smolík J.:
  Krádeže zemědělských plodin se zaměřením na krádeže cukrové řepy = Theft of Agricultural Crops with Focus on Theft of Sugar Beet   full text (PDF)   abstract
  
• Nebeská M., Šašek O.:
  Osobní: Blahopřání Ing. Zdeňku Joudalovi   full text (PDF)
  
• Vaněk M., Zdráhal I., Bečvářová V.:
  Konkurenceschopnost českého exportu cukru na trhu Rakouska – ex-post hodnocení = Competitiveness of Czech Sugar Exports to Austria – Ex-Post Assessment   full text (PDF)   abstract
  
• Duffek K.:
  Osobní: K pětasedmdesátinám Ing. Radima Štengla, CSc.   full text (PDF)
  
• Gillarová S., Henke S., Bubník Z., Kadlec P.:
  Separace sacharidů kontinuální SMB chromatografií (část 1.) = Carbohydrate Separation Using Continuous SMB Chromatography (Part 1)   full text (PDF)   abstract
  
• Drábek J., Jakubec I.:
  K problematice konstrukce vnitrostátních železničních tarifů po vzniku Československa (od vzniku samostatného Československa do zřízení tarifního komitétu Ústředního spolku československého průmyslu cukrovarnického)
  = Issue of Construction of National Railway Tariffs after Establishment of Czechoslovakia (From Establishment of Independent Czechoslovakia to Establishment of Tariff Committee of Central Association of Czechoslovak Sugar Industry)
  full text (PDF)   abstract
  
• Bubník Z., Henke S., Gillarová S.:
  7. konference ESST a VDZ ve francouzské Remeši = 7th ESST/VDZ Conference, Reims, France   full text (PDF)
  

• Moc M.:
  Cukrovarnicko-lihovarnická konference 2022   full text (PDF)
  
• Reinbergr O.:
  Jaké mohou být dopady aktuálního dění v Evropě na cukerní sektor? = How Could Current Events Impact European Sugar Sector?   full text (PDF)
  
• Ešpandr V.:
  Využijme vegetační dobu cukrové řepy co nejlépe = Make the Most of Sugar Beet Growing Season   full text (PDF)
  
• Ryant P., Antošovský J.:
  Vliv hnojení sírou na výnos a kvalitu cukrové řepy = Effect of Sulphur Fertilisation on Yield and Quality of Sugar Beet Roots
  full text (PDF)   abstract
  
• Vašek J.:
  Spyrale – účinný specialista na ochranu cukrovky před houbovými chorobami = Spyrale – Effective Specialist in Sugar Beet Protection Against Fungal Diseases   full text (PDF)
  
• Tóth Š.:
  Mlieče Sonchus spp. a cukrová repa = Sowthistles Sonchus L. spp. and Sugar Beet   full text (PDF)   abstract
  
• Suchánek J.:
  Úspěšná fungicidní ochrana cukrové řepy = Successful Fungicidal Protection of Sugar Beet   full text (PDF)
  
• Muška F., Rožnovský J., Muška A., Mušková A., Šichan Z.:
  Škodlivé výskyty zavíječe řepného (Loxostege sticticalis) na řepě na území České republiky = Harmful Occurrences of Beet Webworm (Loxostege sticticalis) on Beet in Czech Republic   full text (PDF)   abstract
  
• Bohuněk M.:
  4 pilíře komplexní výživy cukrové řepy = 4 Pillars of Complex Sugar Beet Nutrition   full text (PDF)
  
• Krivko M., Smutka L., Pulkrábek J., Timoshenkova I.:
  Vývoj ruského trhu s cukrem v letech 2010–2019 v kontextu evropských ekonomických sankcí a zákazu dovozu = Development of Russian Sugar Market in 2010–2019 in Context of European Economic Sanctions and Import Ban
  full text (PDF)   abstract
  
• Yeginbayeva A., Petrovčiková K., Lieskovská V., Khoich A.:
  Komparatívna analýza cukrovarníckeho priemyslu krajín Euroázijskej ekonomickej únie z pohľadu konkurencieschopnosti = Comparative Analysis of Sugar Industry of EAEU Countries in Terms of Competitiveness   full text (PDF)   abstract
  
• Pikhart Z., Pikhartová Š.:
  Spotřeba cukru v indexu spotřebitelských cen = Sugar Consumption in the Index of Consumer Prices   full text (PDF)   abstract
  
• Svoboda M.:
  Cukr jako umělecké dílo, symbol společenského postavení, luxusu i humoru (Cukrový banket na počest francouzského krále Jindřicha III. v Dóžecím paláci v Benátkách 25. července 1574) = Sugar as Piece of Art, Symbol of Social Status, Luxury and Humour (Sugar Banquet in Honor of King Henry III of France in the Doge's Palace in Venice July 25, 1574)
  full text (PDF)   abstract
  
• Málek J.:
  Osobní: Ing. Blahoslav Marek šedesátiletý   full text (PDF)
  
• Roba R.:
  Osobní: Ing. Dušan Janíček sedemdesiatnikom   full text (PDF)
  

• Marek B.:
  Ze zimních škol 2022   full text (PDF)
  
• Mikulka J.:
  Vývoj systémů regulace plevelů od minulosti do současnosti = Development of Weed Control Systems From Past to Present
  full text (PDF)
  
• Pavlů K., Chochola J.:
  Kombinace páskového postřiku herbicidy a plečkování cukrové řepy = Combination of Herbicide Strip Spraying and Inter-Row Mechanical Weeding of Sugar Beet   full text (PDF)
  
• Cvingráf J.:
  Ochranu cukrové řepy proti mšicím nelze řešit efektivněji než přípravkem Transform = Sugar Beet Protection against Aph ids cannot be Solved more Effectively than with Transform   full text (PDF)
  
• Rašovský M., Pačuta V., Černý I., Ernst D., Lenická D., Klenko D., Klenková N.:
  Vplyv odrody a hydrogélu na úrodu buliev a cukornatosť repy cukrovej = Influence of Variety and Aquaholder on Yield and Sugar Content of Sugar Beet   full text (PDF)   abstract
  
• Cukrová řepa se bez podpory listových hnojiv neobejde = Sugar Beet Cannot Do without Support of Foliar Fertilizers
  full text (PDF)
  
• Náglová Z., Koláříková Janotová B., Remešová M.:
  Vývoj ekonomiky pěstování cukrové řepy ve vybraných zemích = Development of Economy of Sugar Beet Cultivation in Selected Countries   full text (PDF)   abstract
  
• Křovářek J.:
  Osobní: Ing. Vladimír Fröhlich šedesátníkem   full text (PDF)
  
• Veselá K.:
  Obchod s řepným cukrem ve skupině V4 = Beet Sugar Trade in V4 Countries   full text (PDF)   abstract
  
• Kyselka I.:
  Druhý život cukrovarů na území Jihomoravského kraje a jejich rozvojový potenciál = Second Life of Sugar Factories in South Moravian Region and Their Development Potential   full text (PDF)   abstract
  
• Marek B.:
  Osobní: Jubilant Ing. Karel Duffek, CSc.   full text (PDF)
  

• Křováček J.:
  Na prahu pěstitelského roku 2022 = On the Threshold of Beet Growing Year 2022   full text (PDF)
  
• Roba R.:
  Hodnotenie uplynulého pestovateľského roku a kampane 2021/2022 na Slovensku = Year in Review: Beet Growing and Sugar Campaign 2021/2022 in Slovakia   full text (PDF)
  
• Suchánek J.:
  Betanal Tandem + Nymeo – herbicidní systém   full text (PDF)
  
• Hakaufová L.:
  Odrůdy cukrové řepy registrované v roce 2022 = Sugar Beet Varieties Registered in 2022   full text (PDF)   abstract
  
• Hrudová E., Juroch J., Svobodová E., Balek J.:
  Současné možnosti a limity využití predikce výskytu můrovitých na cukrovce v podmínkách Česka = Current Possibilities and Limits of Using Noctuidae Species Occurrence Prediction on Sugar Beet in Conditions of Czechia   full text (PDF)   abstract
  
• Využití precizního zemědělství pro pěstování cukrové řepy   full text (PDF)
  
• Piršelová B., Roszival M., Kubová V.:
  Vplyv ťažkých kovov na rast a metabolizmus repy cukrovej = Influence of Heavy Metals on Growth and Metabolism of Sugar Beet   full text (PDF)   abstract
  
• Tóth M., Pokrivčák J., Smutka L., Dvořák M., Pulkrábek J.:
  Ekonomické aspekty pestovania cukrovej repy a biodiverzita: dopady zákazu používania neonikotinoidov = Economic Aspects of Sugar Beet Production and Biodiversity: Effects of Ban on Neonicotinoids Use   full text (PDF)   abstract
  
• Svatošová V.:
  Vliv dlouhodobých faktorů na spotřebu cukru v České republice = Influence of Long-term Factors on Sugar Consumption in Czech Republic   full text (PDF)   abstract
  
• Drábek J.:
  Tuzemské problémy v oblasti cenové politiky cukru v období fungování Chadbourneovy cukrovarnické dohody (1930/1931–1934/1935) = Czechoslovak Problems in Sugar Pricing Policy in Period of Chadbourne Sugar Agreement (1930/1931–1934/1935)   full text (PDF)   abstract
  
• Bittner V.:
  Osobní: Rozloučení s Ing. Bohumilem Herčíkem   full text (PDF)
  
• Osobní: Zemřel PhDr. Karel Herčík   full text (PDF)
  

• Kolář M.:
  České cukrovarnictví na křižovatce = Czech Sugar Industry at the Crossroads   full text (PDF)
  
• Chalupný K., Balga V., Slavíček P., Narovec J., Chmel M., Kroupová D., Vysloužil P., Zapletal J., Řehák V.:
  Hodnocení uplynulého řepařského roku a kampaně 2021/2022 = Year in Review: Beet Growing and Sugar Campaign 2021/2022   full text (PDF)
  
• Bohuněk M.:
  Stabilní výnosy cukrové řepy během extrémních roků s omezenými možnostmi herbicidních vstupů = Stable Sugar Beet Yields During Extreme Years with Limited Herbicidal Inputs   full text (PDF)
  
• Káš M., Mühlbachová G., Kusá H.:
  Předplodinová hodnota cukrové řepy v podmínkách změny klimatu = Pre-crop Value of Sugar Beet under Conditions of Climate Change   full text (PDF)   abstract
  
• Ernst D., Černý I., Vician T., Zapletalová A., Skopal J.:
  Analýza vplyvu ročníka, odrody a aplikácie stimulačne pôsobiacich látok na pestovanie repy cukrovej = Analysis of Impact of Year-Weather Conditions, Carieties and Application of Stimulants on Sugar Beet Cultivation   full text (PDF)   abstract
  
• Varga I., Kerovec D., Engler M., Popović B., Lončarić Z., Iljkić D., Zebec V., Antunović M.:
  Stanovení N-NO₃^– v listech cukrové řepy = Determination of N-NO₃^– in Sugar Beet Leaves   full text (PDF)   abstract
  
• Dvořák M., Smutka L., Pulkrábek J.:
  České cukrovarnické společnosti v procesu transformace Evropského trhu s cukrem = Czech Sugar Factories in Process of Transformation of European Sugar Market   full text (PDF)   abstract
  
• Kadlec P.:
  Syntéza škrobu z oxidu uhličitého = Starch Synthesis from Carbon Dioxide   full text (PDF)
  
• Málek J.:
  Osobní: Ing. Jaroslav Gebler, CSc., zemřel   full text (PDF)
  
• Hotový Z., Gebler J.:
  Významné objevy a osobnosti historie českého cukrovarnictví – část 4. = Significant Discoveries and Figures in History of Czech Sugar Industry – part 4   full text (PDF)
  

• Chalupný K.:
  Novoroční zamyšlení nad pěstováním cukrové řepy = New Year's Reflection on Sugar Beet Growing   full text (PDF)
  
• Seznam doporučených odrůd cukrovky pro rok 2022 = List of Recommended Sugar Beet Varieties in Czech Republic for 2022
  full text (PDF)   abstract
  
• Naše pole = kyslík pro všechny!   full text (PDF)
  
• Tejchmanová P., Kudělka J., Koutný T., Vítězová M., Vítěz T.:
  Melasové výpalky – perspektivní substrát pro produkci biometanu = Molasses Stillage – Promising Substrate for Biomethane Production   full text (PDF)   abstract
  
• Marek B.:
  Cukrovary českých zemí na historických pohlednicích a fotografiích   full text (PDF)
  
• Bleha ., Šárka E.:
  17. mezinárodní konference Polysacharidy – online = 17th International Conference on Polysaccharides-Glycoscience (Online)   full text (PDF)
  
• Svatošová V.:
  Vybrané bankrotní modely cukrovarnických společností v České republice = Selected Bankruptcy Models of Sugar Companies in Czech Republic   full text (PDF)   abstract
  
• Čapka F.:
  Nové knihy: S. Rubáš, V. Funk – Cukrovar Židlochovice aneb Vzestup a pád průmyslové perly Moravy   full text (PDF)
  
• Smolík J., Melehanych H.:
  Produkce cukru v Bělorusku: trendy a problémy = Sugar Production in Belarus: Trends and Problems   full text (PDF)   abstract
  
• Kadlec P.:
  Osobní: K sedmdesátinám profesora Zdeňka Bubníka   full text (PDF)
  
• Hotový Z., Gebler J.:
  Významné objevy a osobnosti historie českého cukrovarnictví – část 3. = Significant Discoveries and Figures in History of Czech Sugar Industry – part 3   full text (PDF)